学校情報

冬きたりなば・・・

 氷点下3℃で迎えた朝、メイン花壇に白く霜が降りていました。パンジーの葉にも霜がつき、凍えているようです。でも、ビオラはすでに小さな花をつけていました。その花も霜で白くなっているのですが。

 「冬来たりなば 春遠からじ」(If winter comes, can spring be far behind?)・・・イギリスの詩人、パーシー・ビッシュ・シェリーの「西風に寄せる歌」(ODE TO THE WEST WIND)の最後の一節です。「寒くて辛い冬のあとには、暖かな春がやってくる」つまり「今はたとえ辛く苦しくても、やがては明るく幸せなときはやってくる」と解釈されて、諺のようによく引用されます。

 冬のさなかに花をつけるビオラを見て、この一節を思い浮かべました。もっともこの時期の花は、摘んでしまわないといけないのですが・・・

 

【霜に覆われたメイン花壇】

DSCF0507.JPG 

【パンジーの葉にもノースポールの葉にも、白く霜がついています】

DSCF0508.JPG DSCF0509.JPG 

【こちらも霜に覆われながら、けなげに花を咲かせるビオラです】

DSCF0510.JPG